-
1 плоскость кристалла
-
2 плоскость кристалла
1) Engineering: crystal plane2) Mathematics: crystal faceУниверсальный русско-английский словарь > плоскость кристалла
-
3 плоскость кристалла
crystal plane, crystal face -
4 плоскость
ж.- асимптотическая плоскость
- атомная плоскость
- аффинная плоскость
- базисная плоскость
- бесконечная плоскость
- вертикальная плоскость
- галактическая плоскость
- главная плоскость
- горизонтальная плоскость
- девиаторная плоскость
- действующая плоскость скольжения
- дифракционная плоскость
- инвариантная плоскость
- кардинальная плоскость
- картинная плоскость
- касательная плоскость
- комплексная плоскость
- координатная плоскость
- кристаллографическая плоскость
- лёгкая плоскость
- медианная плоскость
- меридиональная плоскость
- наклонная плоскость
- неизменная плоскость
- неизменяемая плоскость Солнечной системы
- неизменяемая плоскость
- нейтральная плоскость
- нормальная плоскость
- октаэдрическая плоскость
- опорная плоскость
- оптическая плоскость
- ортогональные плоскости
- отражающая плоскость
- параллельные плоскости
- плоскость базиса
- плоскость вихря
- плоскость вращения
- плоскость габитуса
- плоскость годографа
- плоскость двойникования
- плоскость действительного изображения
- плоскость деформации
- плоскость залегания дефекта
- плоскость зеркального отражения
- плоскость зеркальной симметрии
- плоскость избирательного видения
- плоскость изгиба
- плоскость излома
- плоскость изображения
- плоскость колебаний магнитного вектора волны
- плоскость колебаний электрического вектора волны
- плоскость колебаний
- плоскость комплексной переменной
- плоскость комплексных волновых векторов
- плоскость комплексных частот
- плоскость контакта
- плоскость концов лопастей
- плоскость кристалла
- плоскость кристаллической решётки
- плоскость лёгкого намагничивания
- плоскость лёгкого скольжения
- плоскость меридиана
- плоскость мнимого изображения
- плоскость мобилизации
- плоскость нагрузки
- плоскость объекта
- плоскость окиси меди
- плоскость орбиты
- плоскость отражения
- плоскость падения
- плоскость плавания
- плоскость поляризации
- плоскость поперечного сечения
- плоскость преломления
- плоскость пропускания линейного поляризатора
- плоскость пурпурных цветов
- плоскость пучности
- плоскость раздела фаз
- плоскость разрушения
- плоскость разрыва
- плоскость распада
- плоскость рассеяния
- плоскость расщепления
- плоскость регистрации
- плоскость рисунка
- плоскость сдвига
- плоскость сечения
- плоскость симметрии
- плоскость скалывания
- плоскость скола
- плоскость скольжения
- плоскость скользящего отражения
- плоскость спайности
- плоскость срастания
- плоскость среза
- плоскость трансляций
- плоскость трудного намагничивания
- плоскость упругой симметрии
- плоскость экватора
- плоскость эклиптики
- плотноупакованная плоскость
- предметная плоскость
- расчётная плоскость
- сагиттальная плоскость
- сверхпроводящая плоскость двойникования
- секущая плоскость
- скользящая плоскость симметрии
- сопряжённая плоскость
- спрямляющая плоскость
- срединная плоскость пластинки
- срединная плоскость
- средняя плоскость
- узловая плоскость
- фазовая плоскость
- фокальная плоскость
- центральная плоскость
- эквипотенциальная плоскость -
5 плоскость
ж. plane -
6 плоскость
1) flat
2) flatness
3) plane
– боковая плоскость
– главная плоскость
– двойная плоскость
– касательная плоскость
– на плоскость
– наклонная плоскость
– опорная плоскость
– отклоняющая плоскость
– плоскость базисная
– плоскость визирования
– плоскость вращения
– плоскость годографа
– плоскость движения
– плоскость изображения
– плоскость колебания
– плоскость кристалла
– плоскость падения
– плоскость поляризации
– плоскость предметов
– плоскость преломления
– плоскость проекции
– плоскость разрыва
– плоскость регрессии
– плоскость симметрии
– плоскость скола
– плоскость управления
– проводить плоскость
– проективная плоскость
– проекция на плоскость
– расширенная плоскость
– спряляющая плоскость
базовая плоскость магнитной головки — head reference plane
плоскость легкого скольжения — plane of easy slip
-
7 плоскость симметрии
= плоскость зеркального отраженияua\ \ [lang name="Ukrainian"]площина симетрії, площина дзеркального відбиттяen\ \ symmetry planede\ \ Symmetrieebenefr\ \ \ plan de symétrieплоскость, проходящая через центр кристалла, относительно которой все элементы кристалла зеркально симметричны -
8 плоскость среза
-
9 плоскость спайности
( кристалла) cleavage plane -
10 плоскость скола
( кристалла) cleavage face -
11 плоскость спайности
1) Geology: cleavage plane (кристалла), cleavage surface (кристалла), plane of cleavage2) Engineering: basal plane (в кристаллах), cleavage face, cleavage surface3) Electronics: easiest breakage plane4) Oil: cleavage plane (кристалла алмаза)5) Silicates: cleavage face (кристалла)6) Crystallography: basal plane (кристалла)Универсальный русско-английский словарь > плоскость спайности
-
12 плоскость
plain, image [imaging] plane, memory plane, ( в ЗУ изображений) storage plane, plane, flat surface, planar [plane] surface* * *пло́скость ж.
plane (surface)на пло́скости — on [in] a planeпроводи́ть пло́скость — pass [draw] a planeа́томная пло́скость — atomic plane, plane of atomsпло́скость аэросни́мка — photograph(ic) [image] planeба́зисная пло́скость кфт. — epipolar planeба́зовая пло́скость — datum planeбокова́я пло́скость — profile planeпло́скость визи́рования — plane of vision, sighting planeпло́скость враще́ния — plane of rotationпло́скость вхо́да мета́лла в валки́ — entry planeвыпрямля́ющая пло́скость ( пространственной кривой) — rectifying planeпло́скость вы́хода полосы́ из валко́в — delivery planeгла́вная пло́скость мат. — principal planeпло́скость годо́графа — locus planeпло́скость горизо́нта — horizon planeгоризонта́льная пло́скость — horizontal planeпло́скость движе́ния — plane of motionдвойнико́вая пло́скость ( кристалла) — twinning planeпло́скость действи́тельного изображе́ния — real image planeдиаметра́льная пло́скость (судна, самолета) — centre line (plane)пло́скость изги́ба — flexure planeпло́скость изло́ма — fracture planeпло́скость изображе́ния — image [picture] planeкардина́льная пло́скость опт. — cardinal planeкарти́нная пло́скость мат. — picture plane, plane of projectionкаса́тельная пло́скость — tangential planeкерно́вая пло́скость топ. — epipolar planeпло́скость колеба́ния — plane of vibration, vibration planeколлимацио́нная пло́скость — collimation planeко́мплексная пло́скость — complex planeпло́скость ко́мплексной переме́нной — complex planeпло́скость конта́кта стр. — contact planeкоордина́тная пло́скость — coordinate planeпло́скость кре́на — rolling planeпло́скость криста́лла — crystal planeкристаллографи́ческая пло́скость — crystallograplic planeпло́скость лё́гкого скольже́ния — plane of easy slipпло́скость меридиа́на — meridian(al) planeпло́скость ми́дель-шпанго́ута — midstationпло́скость мни́мого изображе́ния — virtual image planeнакло́нная пло́скость — inclined planeпло́скость напластова́ния горн. — bedding planeпло́скость наруше́ния горн. — dislocation planeнорма́льная пло́скость — normal planeнулева́я пло́скость — datum [reference] planeопо́рная пло́скость — plane of support, supporting planeосновна́я пло́скость — base planeпло́скость отраже́ния — reflecting planeпло́скость паде́ния — plane of incidenceпло́скость паде́ния све́та — plane of light incidenceпло́скость перспекти́вы топ. — perspective planeпло́скость пла́вания — waterplaneпло́скость поляриза́ции — plane of polarizationвраща́ть пло́скость поляриза́ции — rotate the plane of polarizationпреде́льная пло́скость ( кристалла) — end planeпредме́тная пло́скость опт. — object planeпло́скость преломле́ния — plane of refractionприва́лочная пло́скость — joint [mating] faceпроекти́вная пло́скость — projective planeпло́скость прое́кции — plane of projection, projection [projecting] planeразвора́чивать пло́скости прое́кции — open out the planes of projectionпло́скость прока́тки — rolling planeпло́скость разде́ла фаз — interfaceпло́скость разры́ва — plane of fractureпло́скость разъё́ма литейн. — jointing [parting] planeпло́скость ре́зания — cutting planeпло́скость ры́скания — yawing planeпло́скость сдви́га — shear planeпло́скость симме́трии — symmetry [principal] planeпло́скость спа́йности — cleavage planeспрямля́ющая пло́скость — rectifying planeпло́скость сраста́ния — composition planeпло́скость сре́за — shear planeпло́скость сцепле́ния — bonding planeпло́скость тангажа́ — pitching planeузлова́я пло́скость — nodal planeпло́скость усто́йчивости — stability planeфа́зовая пло́скость — phase planeфока́льная пло́скость — focal plateэквипотенциа́льная пло́скость — equipotential planeэпиполя́рная пло́скость топ. — epipolar planeпло́скость x, y мат. — x, y-plane -
13 плоскость двойникования
ua\ \ площина двійникуванняen\ \ twinning planede\ \ Zwillingsebenefr\ \ \ plan de maclageкристаллографическая плоскость, по которой происходит двойникование кристаллаТерминологический словарь "Металлы" > плоскость двойникования
-
14 плоскость сдвига
ua\ \ площина зсувуen\ \ plane of shearde\ \ Schiebungsebenefr\ \ \ plan de cisaillementплоскость скольжения, по которой под действием касательных напряжений происходит смещение одной части кристалла по отношению к другой за счет движения в ней дислокаций, обеспечивающих деформации сдвига -
15 плоскость скольжения
ua\ \ площина ковзанняen\ \ slip planede\ \ Qeitebenefr\ \ \ plan de glissementкристаллографическая плоскость, по которой происходит перемещение одной части кристалла по отношению к другой -
16 плоскость
1) General subject: angle, flat, flatness, level, plain, plane, platitude, pointlessness, vapidity, square2) Geology: sheet3) Naval: baseplane4) Medicine: area5) Engineering: E plane, H plane, flat surface, horizontality, image plane (в ЗУ изображений), imaging plane (в ЗУ изображений), memory plane (в ЗУ изображений), mid-perpendicular plane, panel, planar surface, plane surface, storage plane (в ЗУ изображений)6) Chemistry: floor7) Construction: flat area8) Mathematics: subspace, two-dimensional subspace, xOy xy-plane9) Railway term: pan10) Mining: wall (отдельности)11) Information technology: surface13) Microelectronics: face14) Automation: plain face, plain surface15) Oceanography: apron17) Gold mining: plane (напр. low angle thrust planes)18) Electrochemistry: plane (кристалла) -
17 плоскость плотной упаковки
1) Engineering: close-packed plane2) Makarov: close-packed plane (кристалла)Универсальный русско-английский словарь > плоскость плотной упаковки
-
18 плоскость роста
1) Silicates: growth face (кристалла)2) Household appliances: growth face -
19 плоскость скола
1) Biology: cleavage plane (при замораживании - скалывании)2) Engineering: cleavage face (кристалла)3) Silicates: shear cut -
20 плоскость среза
1) Engineering: flat (кристалла), shear plane2) Construction: plane of shear3) Automobile industry: shear area4) Mining: shear cut5) Astronautics: exit plane6) Polymers: section plane7) Automation: shear plane (при резании)8) Makarov: shear plane (пласта почвы), shearing cut9) Cement: shearing section
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плоскость кристалла — kristalo plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal plane vok. Kristallebene, f rus. плоскость кристалла, f pranc. plan du cristal, m … Fizikos terminų žodynas
Гониометр в кристаллографии — Г. в кристаллографии называется прибор, служащий для измерения величины двугранных углов кристаллов. Из большого числа разных типов этого прибора здесь рассматриваются два простейших. Прикасательный Г. Каранжо представляет из себя металлическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гониометр, прибор — Г. в кристаллографии называется прибор, служащий для измерения величины двугранных углов кристаллов. Из большого числа разных типов этого прибора здесь рассматриваются два простейших. Прикасательный Г. Каранжо представляет из себя металлическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — невидимое излучение, способное проникать, хотя и в разной степени, во все вещества. Представляет собой электромагнитное излучение с длиной волны порядка 10 8 см. Как и видимый свет, рентгеновское излучение вызывает почернение фотопленки. Это его… … Энциклопедия Кольера
Kristallebene — kristalo plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal plane vok. Kristallebene, f rus. плоскость кристалла, f pranc. plan du cristal, m … Fizikos terminų žodynas
crystal plane — kristalo plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal plane vok. Kristallebene, f rus. плоскость кристалла, f pranc. plan du cristal, m … Fizikos terminų žodynas
kristalo plokštuma — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal plane vok. Kristallebene, f rus. плоскость кристалла, f pranc. plan du cristal, m … Fizikos terminų žodynas
plan du cristal — kristalo plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystal plane vok. Kristallebene, f rus. плоскость кристалла, f pranc. plan du cristal, m … Fizikos terminų žodynas
СИММЕТРИЯ КРИСТАЛЛОВ — свойство кристаллов совмещаться с собой при поворотах, отражениях, параллельных переносах либо части или комбинации этих операций. Симметрия означает возможность преобразования объекта, совмещающего его с собой. Симметрия внеш. формы (огранки)… … Физическая энциклопедия
Двойное лучепреломление — Прозрачный кристалл минерала, называемого исландским шпатом (известковый шпат, кальцит), будучи положен на рисунок или чертеж, показывает их линии раздвоенными. Покрывая одну грань такого кристалла непрозрачной пластинкой, в которой сделан… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРИСТАЛЛЫ И КРИСТАЛЛОГРАФИЯ — Кристаллом (от греч. krystallos прозрачный лед ) вначале называли прозрачный кварц (горный хрусталь), встречавшийся в Альпах. Горный хрусталь принимали за лед, затвердевший от холода до такой степени, что он уже не плавится. Первоначально главную … Энциклопедия Кольера